Du bist verantwortlich für die Planung, Umsetzung und Optimierung aller digitalen Marketingmaßnahmen mit dem Ziel, qualifizierte Leads zu generieren, die Online-Sichtbarkeit zu erhöhen und den Umsatz im Online-Geschäft messbar zu steigern, sowie die für die Konzeption, Umsetzung und kontinuierliche Optimierung der CRM-Strategie mit besonderem Fokus auf E-Mail-Marketing.

Was Pampered Chef einzigartig macht:

Wir sind kein typisches Unternehmen – wir handeln wie Eigentümer, sehnen uns nach Herausforderungen, suchen nach Lernmöglichkeiten und gedeihen in einer Umgebung, die von Eigenverantwortung und Verantwortung geprägt ist. Wir wollen die besten Mitarbeiter, die mit Leidenschaft Ergebnisse erzielen und immer besser werden wollen. Unser Team wird von unseren Grundwerten und unserem Ziel, das Leben zu bereichern, geleitet. Unsere flache Organisation gewährleistet, dass Sie Verantwortung für wichtige Projekte übernehmen und eng mit unseren Führungskräften zusammenarbeiten. Wir haben eine klare Wachstumsstrategie festgelegt; wir konzentrieren uns darauf, unser Businessmodel voranzutreiben und die zahlreichen Chancen in unserer Branche zu nutzen. Darüber hinaus verfügen wir über eine einzigartige Mischung aus einem langfristig orientierten, kleinen und agilen Unternehmen, das von den Ressourcen von Berkshire Hathaway unterstützt wird.

Deine zukünftige Rolle

• Kampagnenmanagement
  • Entwicklung, Steuerung und Optimierung von Paid-Media-Kampagnen (Google Ads, Social Media Ads, Display, Remarketing)
  • Entwicklung, Steuerung und Weiterentwicklung der CRM-Strategie über alle Touchpoints hinweg
  • Aufbau, Segmentierung und Pflege der Kundendatenbank zur gezielten Ansprache
  • Definition und Umsetzung von Customer Journeys und Lifecycle-Kampagnen
• Suchmaschinenmarketing & SEO
• Leadgenerierung & Conversion-Optimierung
  • Entwicklung von Strategien zur Generierung und Qualifizierung von Leads
  • Optimierung von Landingpages, Funnels und User Journeys zur Maximierung der Conversion Rates
• Datenanalyse & Reporting
  • Tracking, Monitoring und Analyse der relevanten KPIs (CPC, CPA, ROAS, CTR, Conversion Rate, Umsatz)
  • Erstellung von Reportings und Ableitung von Handlungsempfehlungen
• System & Datenmanagement
  • Verantwortung für das eingesetzte CRM- bzw. Marketing-Automation-System (z. B. HubSpot)
  • Sicherstellung der Datenqualität und -pflege in enger Abstimmung mit IT/BI
  • Einhaltung von Datenschutzrichtlinien (DSGVO) und Best Practices im E-Mail-Marketing

Anforderungen & Qualifikationen:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Kommunikation, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbare Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung im Online- und Performance-Marketing sowie im CRM-/E-Mail-Marketing-Umfeld
• Fundierte Kenntnisse in Google Ads, Meta Ads Manager, SEO-Tools, Webanalyse (z. B. Google Analytics, Tag Manager)
• Erfahrung in Conversion-Optimierung (CRO), A/B-Testing und Marketing Automation
• Starke analytische Fähigkeiten, KPI-Orientierung und ausgeprägtes Verständnis für digitale Sales-Funnels
• Führungserfahrung eines kleinen Mitarbeiterteams wünschenswert
• Ergebnisorientiertes Mindset mit hoher Eigenverantwortung

Was wir bieten:

• Wir sind gespannt, was du zu sagen hast – bringe Dich mit Deinen Ideen in unser Team ein
• Wir bieten dir ein spannendes und vielseitiges Aufgabenfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen
• Leidenschaft für das, was wir tun
• Eine offene Firmenkultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
• Eine positive und freundschaftliche Arbeitsatmosphäre

Kontakt

Du fühlst Dich angesprochen und möchtest bei uns starten?
Dann richte Deine aussagekräftige Bewerbung inklusive Deiner Gehaltsvorstellung bitte per E-Mail an:
karriere@pamperedchef.de

Homeoffice oder Büro in der Nähe von Frankfurt am Main

Du fühlst dich in Sprache und Social Media zuhause, jonglierst souverän zwischen Deutsch und Französisch, und kannst Texte nicht nur übersetzen, sondern zum Leben erwecken? Du bist nah an der französischen Alltagskultur, bringst Gespür für Zielgruppen mit – und weißt, wie man mit einer Community charmant, authentisch und im Markenton interagiert?

Dann bist du genau die Unterstützung, die wir suchen! Zur Verstärkung unseres europäischen Marketingteams suchen wir ab sofort einen Freelance Sprach- & Social Media Specialist Frankreich (m/w/d) – als Brücke zwischen Content und Community, zwischen Deutschland und Frankreich.

Deine zukünftige Rolle:

Als Freelance Sprach- & Social Media Specialist Frankreich spielst du eine zentrale Rolle in der Verbindung zwischen unserem europäischen Marketingteam und der französischen Zielgruppe. Du sorgst dafür, dass unsere Markenbotschaft authentisch, relevant und nah an der Lebenswelt unserer französischsprachigen Kund:innen und Berater:innen ankommt – sprachlich wie emotional. Dabei kombinierst du sprachliche Präzision mit digitalem Fingerspitzengefühl.

1) Sprachliche & kulturelle Adaption von Marketingmaterialien (ca. 50 %)

Zu deinen Aufgaben gehören u. a.:

• Übersetzen und adaptieren von:
  • Social Media Posts & Stories
  • E-Mail-Newsletter und Promotiontexte
  • Produkt- & Verkaufsunterlagen
  • Video-Scripts und kurze Landingpage-Texte
  • Präsentationen, PDFs und Schulungsmaterialien
• Abstimmung mit dem Projektmanagement und den Marketingkolleg:innen in Deutschland
• Eigenständige Priorisierung und Planung deiner Aufgaben je nach Bedarf und Timing
• Sicherstellung von sprachlicher Qualität, Markenkonsistenz und Verständlichkeit

2) Community Management Frankreich (ca. 50 %)

Du wirst das freundliche, kompetente und kreative Gesicht der Marke Pampered Chef auf unseren französischen Social-Media-Kanälen. Du hilfst dabei, unsere Reichweite zu steigern, eine aktive Community aufzubauen und unsere Inhalte sichtbar, relevant und lebendig zu halten – auch zwischen den Posts.

Zu deinem wöchentlichen Workflow gehören:

• Veröffentlichen von Beiträgen auf Instagram, Threads, Facebook und TikTok:
  Du postest vorbereitete Inhalte zur richtigen Uhrzeit, ergänzt kreative Texte, Hashtags und Story-Elemente und achtest auf die passende Tonalität.
• Follower-Kommunikation & Community-Pflege:
  Du beantwortest Nachrichten und Kommentare, zeigst Präsenz und gehst empathisch auf unsere Community ein.
• Reichweitenstrategie & Engagement:
  Du kommentierst und likest Beiträge, in denen unsere Produkte erwähnt oder verlinkt werden, repostest relevante Storys und interagierst aktiv mit relevanten Creators.
• Pflege & Aktualisierung der Profile:
  Du hältst unsere Social-Media-Profile visuell und inhaltlich aktuell – inkl. Biografie-Texten, Story-Highlights, Profilbildern.
• Trend- und Reel-Aktivitäten:
  Du beobachtest virale Food-/Rezepttrends, kommentierst passende Reels und trägst so zur organischen Sichtbarkeit bei.
• Linkstrategie:
  Du fügst gezielt Story-Links ein, um unsere Community zu Website und Shop zu führen.
• Enge Abstimmung mit unserer Social Media Spezialistin:
  Bei Fragen, Unklarheiten oder sensiblen Themen bist du im direkten Austausch mit unserem Team – so stellen wir Qualität und Reaktionsfähigkeit sicher.

Du arbeitest eng mit dem europäischen Projektmanagement, dem Social Media Team sowie den Content-Verantwortlichen zusammen – bist aber gleichzeitig frei in der Gestaltung deines Arbeitsalltags. Dein Beitrag hilft dabei, die französische Präsenz von Pampered Chef langfristig erfolgreich aufzubauen und unsere Community nachhaltig zu stärken.

Was du ins Team einbringst:

• Französisch auf Muttersprachler-Niveau (C1–C2)
• Gutes bis sehr gutes Deutsch (mind. B2)
• Englischkenntnisse hilfreich, weitere Sprachen (z. B. Spanisch, Italienisch) ein Plus
• Erste Erfahrungen im Community Management oder Social Media Marketing
• Sprachgefühl, Kreativität & kulturelle Anpassungsfähigkeit
• Sorgfalt, Eigenverantwortung und Fähigkeit zur Priorisierung – auch bei kurzfristigen Deadlines
• Technische Grundkenntnisse: Microsoft Office, Canva, idealerweise WordPress & Meta Business Suite
• Spaß an Teamarbeit und strukturierter Kommunikation via Microsoft Teams
• Wohnsitz in Frankreich oder Deutschland möglich

Was wir bieten:

• Ein vielseitiges, kreatives Aufgabenfeld mit viel Gestaltungsspielraum
• Ein wachsendes, internationales Unternehmen mit Leidenschaft für Food & Community
• Eine offene Firmenkultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
• Flexible Arbeitszeiten und ortsunabhängiges Arbeiten
• Ein motiviertes, freundliches Team, das sich auf deine Unterstützung freut

Du sprichst französisch auf Muttersprachenniveau, liebst es, vor der Kamera zu stehen und hast eine Leidenschaft fürs Kochen? Dann bist Du genau die Unterstützung, die wir suchen! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Influencer für unsere französischen Social Media Plattformen. Mehr dazu findest du weiter unten in der Jobbeschreibung!

Was Pampered Chef einzigartig macht:

Wir sind kein typisches Unternehmen – wir handeln wie Eigentümer, sehnen uns nach Herausforderungen, suchen nach Lernmöglichkeiten und gedeihen in einer Umgebung, die von Eigenverantwortung und Verantwortung geprägt ist. Wir wollen die besten Mitarbeiter, die mit Leidenschaft Ergebnisse erzielen und immer besser werden wollen. Unser Team wird von unseren Grundwerten und unserem Ziel, das Leben zu bereichern, geleitet. Unsere flache Organisation gewährleistet, dass Sie Verantwortung für wichtige Projekte übernehmen und eng mit unseren Führungskräften zusammenarbeiten. Wir haben eine klare Wachstumsstrategie festgelegt; wir konzentrieren uns darauf, unser Businessmodel voranzutreiben und die zahlreichen Chancen in unserer Branche zu nutzen. Darüber hinaus verfügen wir über eine einzigartige Mischung aus einem langfristig orientierten, kleinen und agilen Unternehmen, das von den Ressourcen von Berkshire Hathaway unterstützt wird.

Deine zukünftige Rolle

Du wirst als Gesicht und Stimme der Marke Pampered Chef und ihren französischen sozialen Medien agieren. Dafür wirst du ein Mal im Monat für eine Live-Kochshow an unseren Bürostandort in Raunheim kommen und in enger Zusammenarbeit mit unserem Team live auf Instagram, TikTok & YouTube zu sehen sein.

Deine Aufgabe wird es sein, dich für diese Live-Kochshow mit für den Content vorgesehenen Produkten auseinanderzusetzen und in Zusammenarbeit mit unserem Team die Rezeptideen dafür zu entwickeln.

Am Ausstrahlungstag wirst du diese vor der Kamera mit all ihren Produkteigenschaften live präsentieren und die Rezepte zubereiten.

Du wendest dich dabei an unsere französischen Kunden, daher setzen wir Französischkenntnisse auf Muttersprachniveau voraus.

Was du ins Team einbringst

• Du sprichst fließend Französisch auf Muttersprachen-Niveau
• Du bist ein Verkaufstalent und scheust dich nicht davor, vor der Kamera zu stehen – auch nicht vor einem Live-Publikum
• Du hast eine hohe Affinität für Kochen und Backen und hast Erfahrung darin
• Du bist zeitlich flexibel und kannst 14 Std./Monat für die Tätigkeit als Influencer aufbringen – von Vorbereitungszeit bis zur eigentlichen Live-Show und der Nachbereitung
• Du bist bereit, für die Erstellung des Contents die An- und Abreise an unseren Bürostandort in Raunheim auf dich zu nehmen

Was wir bieten:

• Wir sind gespannt, was du zu sagen hast - bringe dich als kreativer Kopf mit deinen Ideen in unser Team ein
• Wir bieten dir ein spannendes und vielseitiges Aufgabenfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen
• Leidenschaft für das, was wir tun
• Eine offene Firmenkultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
• Eine positive und freundschaftliche Arbeitsatmosphäre

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Social Media Expert auf Freelancer-Basis. Du wirst als Community Expert für die offiziellen sozialen Medien von Pampered Chef EU zuständig sein. Was wir unter „Community“ verstehen? Ganz einfach: unsere Follower. Mehr dazu findest du weiter unten in den „Jobanforderungen“.

Was Pampered Chef einzigartig macht:

Wir sind kein typisches Unternehmen – wir handeln wie Eigentümer, sehnen uns nach Herausforderungen, suchen nach Lernmöglichkeiten und gedeihen in einer Umgebung, die von Eigenverantwortung und Verantwortung geprägt ist. Wir wollen die besten Mitarbeiter, die mit Leidenschaft Ergebnisse erzielen und immer besser werden wollen. Unser Team wird von unseren Grundwerten und unserem Ziel, das Leben zu bereichern, geleitet. Unsere flache Organisation gewährleistet, dass Sie Verantwortung für wichtige Projekte übernehmen und eng mit unseren Führungskräften zusammenarbeiten. Wir haben eine klare Wachstumsstrategie festgelegt; wir konzentrieren uns darauf, unser Businessmodel voranzutreiben und die zahlreichen Chancen in unserer Branche zu nutzen. Darüber hinaus verfügen wir über eine einzigartige Mischung aus einem langfristig orientierten, kleinen und agilen Unternehmen, das von den Ressourcen von Berkshire Hathaway unterstützt wird.

Deine Rolle

Wenn Content für die sozialen Medien erstellt wurde, folgt der wichtigste Schritt: das Posten und Verbreiten in der Öffentlichkeit.

Ist ein Social Media Post erstmal gepostet, ist die Arbeit noch lange nicht getan: jetzt gilt es, ihn langlebig relevant zu halten, seine Reichweite beständig zu fördern, auf interagierende Follower einzugehen und ihn in der schnelllebigen Online-Welt aus der Masse hervorzuheben.

Hier kommst du ins Spiel: du loggst dich für zwei Stunden am Tag ein und bist für diese Zeit all das, für das wir als Marke Pampered Chef stehen. Plattformen, die wir bedienen: Instagram, Instagram Threads, Facebook & TikTok.

Bist du in unseren Sozialen Medien aktiv, richtest dich nach folgendem Workflow:

• Erster Checkpoint: Das daily Posting: Du postest den für den Tag vorgesehenen Beitrag. Dabei achtest du auf folgende Kriterien: die richtige Uhrzeit, den passenden, kreativen Beschreibungstext, die Platzierung passender Hashtags, der richtigen Verlinkung von kollabierenden Accounts unserer Geschäftspartner/Berater, das Teilen des Beitrags in unserer Story (mit einer kreativen Ausschmückung), *das Versenden des Beitrags per direkt Message an unseren Instagram Chat Room / da wir auch samstags posten, bist du verantwortlich dafür, dass freitags der Post für Samstag als geplanter Post schon aufbereitet ist und zur richtigen Uhrzeit platziert ist.
• Zweiter Checkpoint: tägliche Follower-Interaktionen - das bedeutet, dass du mit unseren Followern kommunizierst. Dazu zählt: Alle Nachrichten beantworten, die in den letzten 24 Stunden an uns gesandt wurden, alle Kommentare der letzten 24 Stunden beantworten + liken, regelmäßig Updates in unseren Community Chat posten und auf Fragen/Nachrichten darin eingehen
• Dritter Checkpoint: Impressionsstrategie - das umfasst alle Wege, die wir gehen können, um die Sichtbarkeit unserer Social Media Profile zu organisch zu erweitern. Dafür machst du folgendes: alle Beiträge kommentieren, in denen wir verlinkt sind, in denen unsere Produkte durch Follower oder Nutzer gezeigt werden, ausgewählte Storys, in den wir verlinkt sind, reposten und auf Storys, in denen wir verlinkt sind mit Kurz-Nachrichten reagieren
• Vierter Checkpoint: Profil-Updates - das bedeutet, dass du unsere Social Media Profile visuell und inhaltlich regelmäßig überarbeitest - dazu zählen: Hochladen neuer Profil- und Titelbilder, Infos & Updates in Profil-Biografien vermerken, ausgewählte Stories in unseren Story-Highlights hinterlegen, Story-Highlights erstellen, etc.
• Fünfter Checkpoint: Viral-Reel-Strategie: das bedeutet, dass du für täglich durch den Reel-Feed scrollst, und virale Reels rund um das Thema Rezept- und Food-Content likest und kommentierst, um auch hier unsere Sichtbarkeit zu erweitern
• Sechster Checkpoint: Externe Link-Strategie: um Traffic auf unsere Homepage und unsere externen Landingpages zu erhöhen, wirst du ausgewählte Links in ausgewählte Stories posten und sie in unserem Community-Chat teilen
• Siebter Checkpoint: Rekrutierungsstrategien: um den Prozess für Rekrutierungen potentieller neuer Berater zu unterstützen, wirst du täglich neu hinzukommenden Followern Nachrichten schicken, die sich rund um das Thema Neueinstieg als Berater drehen
• Achter Checkpoint: Tägliches Reporting an unseren Social Media Specialist - bei Rückfragen und Unklarheiten zu korrekten Produktbeschreibungen, verdächtigen Nachrichten, Komplikationen und Beschwerden seitens unserer Follower wirst du dich an unseren Social Media Spezialisten wenden. Diese Absprache ist wichtig, um gemeinsam die richtigen Lösungswege zu ermitteln
• Neunter Checkpoint: Teilnahme an einem monatlichen Meeting in unseren Büro-Räumlichkeiten am Standort in Raunheim, um die Strategien für den Folgemonat zu besprechen

Was du ins Team einbringst:

• Du bist Freelancer im Medien/Marketingbereich und hast eine hohe Social Media-Affinität
• Du hast bereits Erfahrung im Pflegen und Bespielen von Social Media Plattformen
• Du bist zeitlich flexibel und kannst zwei feste Stunden am Tag (Montag bis Freitag) für die Tätigkeit als Community Manager aufbringen
• Du interessierst dich für Food-Content und Küchenutensilien
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office Anwendungen wird vorausgesetzt
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Französisch, Spanisch oder Italienisch Kenntnisse ein Plus

Was wir bieten:

• Wir sind gespannt, was du zu sagen hast - bringe dich als kreativer Kopf mit deinen Ideen in unser Team ein
• Wir bieten dir ein spannendes und vielseitiges Aufgabenfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen
• Leidenschaft für das, was wir tun
• Eine offene Firmenkultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
• Eine positive und freundschaftliche Arbeitsatmosphäre