PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Il vous est recommandé de toujours suivre les précautions de sécurité de base en utilisant des appareils électriques, notamment :

1. Le non-respect des consignes d’utilisation et d’entretien décrites dans la présente notice peut entraîner de graves dégâts matériels ou des blessures corporelles.
2. Veuillez lire l’intégralité de ce mode d’emploi. Conservez ce mode d’emploi.
3. Cet appareil est destiné à un usage domestique, il n’est pas prévu pour un usage commercial.
4. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Il est destiné à être utilisé sur un comptoir uniquement.
5. Ne placez pas l’appareil sur, à proximité ou à l’intérieur d’une source de chaleur externe (p. ex. un brûleur à gaz chaud ou électrique ou encore un four chauffé).
6. Utilisez uniquement le pichet fourni. N’utilisez pas le pichet avec ou dans d’autres appareils (p. ex. four, micro-ondes, cuisinière, gril, réfrigérateur ou lave-vaisselle), car cela peut provoquer des déformations qui peuvent affecter négativement les performances futures de l’appareil.
7. Conservez l’appareil hors de la portée des enfants et de toute personne dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales pourraient empêcher une utilisation ou un stockage sûr du produit. Les personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (ou ne possédant pas l’expérience et les connaissances nécessaires) doivent, en toutes circonstances, être tenues à l'écart du produit.
8. Pour réduire le risque de choc électrique, évitez d’immerger ou d’utiliser l’appareil, le cordon ou les prises dans l’eau ou d’autres liquides.
9. Débranchez-le de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer à la main.
10. Après avoir mélangé et vidé le pichet de son contenu, manipulez le pichet avec précaution. Les lames sont tranchantes. Évitez tout contact avec les lames, que celles-ci soient en mouvement ou non. Ne retirez pas la lame du pichet. Procédez avec précaution lors du nettoyage. N’essayez jamais de faire fonctionner l’appareil avec des lames endommagées. Avant le nettoyage à la main, attendez que l’appareil soit revenu à la température ambiante et que la lame s’arrête pour mettre en place ou retirer le couvercle, le couvercle ventilé ou le pichet.
11. N’utilisez pas l’appareil si une partie du socle, du couvercle, du pichet, du cordon ou de la prise est endommagée ou si l’appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. En aucun cas un tiers ou l’utilisateur ne doit en assurer l’entretien ou la réparation. Rendez-vous sur le site pamperedchef.fr pour profiter de notre assistance clientèle complète.
12. Utilisez uniquement les accessoires Pampered Chef qui sont recommandés pour cet appareil. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou autres que la marque Pampered Chef peut causer des blessures ou endommager l’appareil. Tout accessoire endommagé de quelque manière que ce soit ne doit pas être utilisé.
13. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d’un comptoir.
14. Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes.
15. N’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles prévues dans la présente notice d’utilisation et d’entretien.
16. Il faut faire preuve d’une extrême prudence lors de la manipulation de cet appareil, surtout s’il contient des aliments chauds. Le déversement ou la projection de contenu chaud peut entraîner des brûlures.
17. Pour éteindre l’appareil, positionnez l’interrupteur principal sur la position arrêt. Après avoir éteint l’appareil, débranchez-le de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’assembler ou de démonter des pièces et avant de le nettoyer à la main. Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et tirez sur la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation.
18. Utilisez la poignée du pichet et la poignée de l'assistant pour soulever le pichet, car le verre peut être chaud.
19. Lorsque vous ouvrez le couvercle et le couvercle ventilé, tenez-vous à l’écart afin que la vapeur ne vous atteigne pas.
20. Soyez prudent lorsque vous versez un contenu chaud dans un bac ou un évier, car tous les aliments ne sont pas appropriés à l’écoulement.
21. Lorsque vous préparez des beurres de noix ou des aliments à base d’huile, n’utilisez pas le mixeur plus d’une minute après que le mélange se soit transformé en pâte dans le pichet. Un traitement prolongé peut entraîner une surchauffe du moteur.

PIÈCES

Couvercle

A. Couvercle ventilé
B. Joint du couvercle
C. Encoches du couvercle

Pichet

D. Lame
E. Élément chauffant
F. Poignée du pichet
G. Interrupteur de sécurité du couvercle
H. Poignée de l’assistant
I. Ligne de remplissage max. (froid)
J. Ligne de remplissage max. (chaud)
K. Interface électrique du pichet
L. Écrou métallique
M. Languettes du pichet

Base

N. Affichage LED
O. Bouton rotatif
P. Bouchon du moteur de réduction du bruit
Q. Interrupteur marche/arrêt
R. Cordon/fiche électrique
S. Interface électrique de la base

Accessoires

T. Poussoir
U. Sac à tamis
V. Brosse de nettoyage double face
W. Protection contre le débordement (Remarque : l’utiliser pour cuisiner en haute altitude.)
X. Remplacement du bouchon du moteur de réduction du bruit

1. Bouton d’annulation
   Utilisez le bouton CANCEL pour annuler toute opération à tout moment pendant l’utilisation de l’appareil et vous serez amené au mode CUSTOM BLEND.
2. Bouton d’impulsion
   Appuyez sur le bouton PULSE pour pulser les ingrédients dans le mode CUSTOM BLEND.
3. Bouton rotatif
   Faites tourner le bouton pour faire défiler les fonctions, modifier la vitesse du mixeur, changer la température, ou appuyez sur le bouton rotatif pour démarrer et faire une pause .
4. Icône de mélange
   Chaque fois que les lames sont en mouvement, l’icône BLEND s’allume.
5. Icône de chauffage
   Chaque fois que l’élément chauffant est allumé, l’icône HEAT s’allume.
6. Icône du thermomètre
   Chaque fois que la température dépasse 60 °C, l’icône du thermomètre s’allume .
7. Affichage de la vitesse/température
   Dans les réglages à froid, la vitesse sera affichée. Dans les réglages à chaud, la température sera affichée. Pour passer de Fahrenheit à Celsius, appuyez longuement sur les boutons CANCEL et PULSE simultanément pendant 3 secondes.
8. Affichage du temps
   Le temps s’affiche automatiquement lorsque la fonction à froid est utilisée. Une fois que la température est atteinte dans la fonction à chaud, le temps s’affiche.

STATUT DU MIXEUR
	Préchauffage Pendant que le mixeur chauffe, 12 tirets se déplaçant en cercle s’afficheront.
Pause L’écran d’affichage clignote si vous avez mis une fonction en pause.
	Terminé Lorsqu’une fonction prédéfinie ou personnalisée est terminée, l’écran LED affiche « Fin ». Appuyez sur le bouton CANCEL, enlevez le couvercle ou retirez le pichet pour revenir à la fonction CUSTOM BLEND.

NETTOYAGE

• ATTENTION : n’immergez pas la base du pichet dans l’eau. Ce pichet contient des composants électriques.
• AVERTISSEMENT : après avoir lancé le cycle de lavage à chaud du mixeur, débranchez le cordon d’alimentation et laissez l’appareil refroidir complètement avant de le ranger, car le pichet en verre chaud peut endommager d’autres produits.
• AVERTISSEMENT : retirez toujours le pichet du socle avant de le nettoyer à la main. Faites attention lors du nettoyage à la main : les lames sont tranchantes et peuvent entraîner des blessures graves.
• Nettoyez avant la première utilisation et après chaque utilisation.
• Couvercle, couvercle ventilé, joint d’étanchéité du couvercle, poussoir et protection contre le débordement : lavable au lave-vaisselle uniquement sur l’étagère du haut.
• Brosse de nettoyage double face : lavable au lave-vaisselle dans le panier à ustensiles.
• Sac à tamis : lavage à la main et séchage à l’air libre.
• Pichet : utilisez le cycle de lavage à chaud du mixeur pour nettoyer l’intérieur (voir le cycle de lavage à chaud dans la section Essai initial p. 33). Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’extérieur.
• Nettoyage approfondi : les minéraux présents dans l’eau peuvent se déposer au fond du pichet. Un nettoyage en profondeur périodique garantira la longévité du mixeur.
• Ajoutez une tasse (250 ml) de vinaigre blanc ou d’acide citrique comme du jus de citron et une tasse (250 ml) d’eau chaude dans le pichet.
• Laissez la solution reposer pendant au moins une heure.
• Videz la solution du pichet et rincez à l’eau chaude et claire.
• Pour les taches tenaces, débranchez le mixeur et ajoutez une tasse (250 ml) de vinaigre blanc dans le pichet, puis frottez avec une éponge. Répétez ce processus si nécessaire.
• Pour les résidus au fond du pichet, utilisez une brosse à poils doux pour nettoyer.
• REMARQUE : les lames ne sont pas censées être enlevées. N’essayez pas de les démonter.
• Socle : nettoyez avec un chiffon humide.
• Veillez à éloigner les liquides de l’interface électrique.
• N’utilisez pas de produits chimiques agressifs, de tampons à récurer ou d’autres nettoyants abrasifs.
• Lorsque le mixeur est rangé ou non utilisé, ne pliez pas ou ne tordez pas le cordon d’alimentation.
• Assurez-vous que la base du pichet est sèche et propre avant de la placer sur le socle du mixeur.
• Ne conservez pas d’aliments dans le pichet.

IMPORTANT AVANT UTILISATION
Avant la première utilisation : Retirez tous les emballages. Lisez ce document. Nettoyez chaque pièce et utilisez la fonction HEATED WASH avant la première utilisation et après chaque utilisation. Pour plus d’informations, voir la section Essai initial ci-dessous. Avant chaque utilisation :
	Inspectez le couvercle, le pichet, le socle et le bouchon pour détecter tout dommage. N’utilisez pas l’appareil si l’une de ces pièces est endommagée. AVERTISSEMENT : inspectez l’interrupteur de sécurité du couvercle sur la poignée pour détecter tout aliment ou débris qui pourrait être coincé et interférer avec le fonctionnement de l’interrupteur. Si l’interrupteur de sécurité du couvercle ne fonctionne pas correctement, cela peut causer de graves dégâts matériels ou des blessures.
Assurez-vous qu’aucun corps étranger n’est présent dans le pichet. Assurez-vous que le joint du couvercle est correctement orienté sur le couvercle.
	Placez et verrouillez correctement le couvercle ventilé dans le couvercle.
Fermez correctement le couvercle en veillant à ce que les encoches du couvercle soient bien verrouillées sur les languettes du pichet. Le mixeur ne démarrera pas si le couvercle n’est pas correctement placé sur le pichet. Voir dépannage si « Couvercle » apparaît et que le couvercle ou le pichet n’est pas correctement placé.

ESSAI INITIAL

Avant la première utilisation, nous recommandons de faire fonctionner le cycle de lavage à chaud pour nettoyer le pichet et le couvercle. Cela vous permet également de vous familiariser avec l’appareil et de vous assurer de son bon fonctionnement. Le cycle de lavage à chaud dure en moyenne de 5 à 10 minutes.

1. Placez le pichet sur le socle avec la poignée positionnée à droite.
2. Branchez le mixeur. Allumez le mixeur avec l’interrupteur marche/arrêt sur le côté droit de l’appareil. Vous verrez l’écran LED s’allumer. Assurez-vous que l’appareil est branché sur sa propre prise dédiée.
3. Remplissez le pichet avec 3 tasses (750 ml) d’eau chaude et 1 à 2 gouttes de liquide vaisselle ou 1 cuillère à café (5 ml) de poudre à vaisselle.
4. Placez le couvercle sur le pichet.
   Couvercle ventilé : alignez les fentes du couvercle avec les languettes du couvercle ventilé. Placezle et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le fermer. Vérifiez que le couvercle ventilé est bien placé sur le couvercle.
   Couvercle : fermez correctement le couvercle en veillant à ce que les encoches du couvercle soient bien verrouillées sur les languettes du pichet. L’interrupteur de sécurité du couvercle empêche l’appareil de démarrer lorsque le couvercle n’est pas correctement placé sur le pichet. Si le couvercle n’est pas correctement aligné, le mixeur ne démarrera pas et affichera « Couvercle ». Vous entendrez un déclic lorsque l’interrupteur de sécurité est enclenché.
5. L’appareil sera automatiquement réglé sur CUSTOM BLEND lors de sa mise en marche. Tournez le bouton rotatif jusqu’à ce que la lumière bleue s’allume au-dessus de la fonction HEATED WASH.
6. Appuyez sur le bouton rotatif. Trois bips lents se feront entendre. L’écran LED affichera la température actuelle en haut de l’écran avec 12 tirets se déplaçant en cercle. Cela indique que l’appareil est en cours de préchauffage.
7. Une fois la température atteinte, l’écran affiche un temps de marche et commence le compte à rebours. Pendant le cycle de lavage à chaud, des bulles peuvent apparaître, ce qui est tout à fait normal. Plus le savon est concentré, plus il y aura de bulles. Les bulles ne doivent pas déborder sur le côté. Si vous utilisez un savon très concentré et que des bulles commencent à se former, appuyez sur le bouton rotatif pour mettre en pause le cycle de lavage à chaud, retirez le couvercle et ajoutez environ 1 cuillère à café (5 ml) d’huile végétale pour réduire les bulles.
8. Lorsque le mélange est terminé, trois bips sonores se font entendre. Le mixeur continuera à émettre deux bips toutes les minutes jusqu’à ce que l’on appuie sur CANCEL ou que le pichet soit retiré du socle. Des bulles peuvent se former sur le dessus du couvercle, ceci est normal.
9. Pour retirer le pichet du socle, assurez-vous que le couvercle est bien fixé sur le pichet. Lorsque vous faites face à l’avant du mixeur, utilisez la poignée du pichet pour incliner légèrement le pichet vers la gauche et le soulever du socle. Jetez l’eau savonneuse et rincez à l’eau claire.
10. Vous êtes maintenant prêt à mixer !

PRÉPARATION À LA CUISSON

	1. Placez le pichet sur le socle avec la poignée placée sur le côté droit.
	2. Remplissez le pichet. AVERTISSEMENT : la quantité totale de nourriture ou de liquide ne doit jamais dépasser la ligne de 1,4 l (6 tasses) pour les aliments chauds et la ligne de 1,75 l (7 tasses) pour les aliments froids. Un remplissage excessif du pichet peut provoquer des déversements, des dommages à l’appareil ou d’autres accidents dangereux.
	3. Mettez le couvercle et fermez-le complètement. Couvercle ventilé : alignez les fentes du couvercle avec les languettes du couvercle ventilé. Placez-le et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le fermer. Vérifiez que le couvercle ventilé est bien placé sur le couvercle. Couvercle : fermez correctement le couvercle en veillant à ce que les encoches du couvercle soient bien verrouillées sur les languettes du pichet. Le couvercle et le pichet sont conçus pour empêcher le produit de démarrer lorsqu’ils ne sont pas correctement placés. Si le couvercle n’est pas correctement aligné ou si le pichet n’est pas bien placé, le mixeur ne démarrera pas et affichera « Couvercle ». Vous entendrez un déclic lorsque l’interrupteur de sécurité est enclenché.

UTILISATION DES RÉGLAGES PERSONNALISÉS

Mélange manuel

1. Suivez les étapes de la section Préparation à la cuisson ci-dessus.
2. Branchez l’appareil. Allumez le mixeur avec l’interrupteur marche/arrêt sur le côté droit de l’appareil. Vous verrez l’écran LED s’allumer. Assurez-vous que l’appareil est branché sur sa propre prise dédiée.
3. L’appareil sera automatiquement réglé sur « Mélange manuel » lorsqu’il sera mis en marche.
4. Appuyez sur le bouton rotatif pour saisir CUSTOM BLEND ou utilisez le bouton d’impulsion pour commencer à mélanger immédiatement.
5. L’écran LED affiche la vitesse de mélange (1-9). Tournez le bouton rotatif à la vitesse de mélange souhaitée. *Le mélange manuel s’arrête au bout de 3 minutes.
6. Appuyez sur le bouton rotatif pour mélanger ou sur le bouton d’impulsion pour des impulsions courtes et rapides.
7. Une fois que vous avez terminé, éteignez l’appareil et laissez le pichet refroidir.
8. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Retirez ensuite le pichet du socle.
   REMARQUE : lorsque le contenu du pichet est chaud, le mixeur augmente lentement la vitesse pour éviter toute projection. Tenez-vous à l’écart du mixeur pendant le mélange.

Mélange manuel à chaud

1. Suivez les étapes de la section Préparation à la cuisson ci-dessus.
2. Branchez l’appareil. Allumez le mixeur avec l’interrupteur marche/arrêt sur le côté droit de l’appareil. Vous verrez l’écran LED s’allumer. Assurez-vous que l’appareil est branché sur sa propre prise dédiée.
3. Tournez le bouton rotatif pour que CUSTOM HEAT s’allume sur l’écran LED et appuyez sur le bouton rotatif pour commencer.
4. L’écran LED affichera la température clignotante en haut de l’écran. Tournez le bouton rotatif à la température désirée et appuyez sur le bouton rotatif pour régler la température. L’affichage de la température cessera de clignoter.
5. L’écran LED affichera ensuite l’heure clignotante. Tournez le bouton rotatif sur le temps de cuisson souhaité et appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer. L’affichage de l’heure cessera de clignoter et l’appareil commencera à chauffer.
6. Trois bips lents se feront entendre. L’écran LED affichera la température actuelle en haut de l’écran avec 12 tirets se déplaçant en cercle. Cela indique que l’appareil est en cours de préchauffage. REMARQUE : le mixeur mélange occasionnellement les aliments pour éviter qu’ils ne brûlent, jusqu’à ce que le contenu atteigne la température nécessaire.
7. Lorsque la température est atteinte, l’icône de chauffage apparaît. La température affichée sera maintenue et la minuterie du compte à rebours commencera. NE touchez PAS le verre chaud du pichet.
8. Lorsque le minuteur est terminé, trois bips sonores se font entendre. Le mixeur continuera à émettre deux bips toutes les minutes jusqu’à ce que l’on appuie sur CANCEL ou que le pichet soit retiré du socle. Attendez que le pichet soit froid au toucher avant de le retirer du socle.

UTILISATION DES RÉGLAGES PRÉDÉFINIS

1. Suivez les étapes de la section Préparation à la cuisson (p. 34).
2. Branchez l’appareil. Allumez le mixeur avec l’interrupteur marche/arrêt sur le côté droit de l’appareil. Vous verrez l’écran LED s’allumer. Assurez-vous que l’appareil est branché sur sa propre prise dédiée.
3. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner votre réglage (voir le tableau ci-dessous). Une fois que la lumière bleue est au-dessus du réglage sélectionné, appuyez sur le bouton rotatif. Lorsque vous utilisez une fonction prédéfinie, vous ne pouvez pas régler l’heure, la vitesse de mélange, la chaleur ou utiliser le bouton d’impulsion.

REMARQUE : le temps prédéfini ne peut pas être modifié. La durée totale estimée comprend le temps nécessaire au mixeur pour atteindre la température, le cas échéant.

	Fonction	Temps prédéfini	Durée totale estimée	Remarques
FONCTION À FROID	Smoothie	1 minute	1 minute	Cette fonction vous permet de servir une portion de 350 à 475 ml. Si vous préparez une plus grande quantité, veillez répéter le processus.
	Moudre	2 minutes 20 secondes	2 minutes 20 secondes	Lorsque vous broyez des aliments difficiles comme les beurres de noix, n’utilisez pas le poussoir pendant plus de 30 secondes à la fois et pas plus d’une minute après la formation d’une pâte. Sinon, le moteur surchauffera et s’arrêtera automatiquement de fonctionner. Si le moteur s’arrête, éteignez le mixeur et laissez-le refroidir pendant 1 heure. Si ce problème persiste, veuillez consulter le Tableau de dépannage (p. 39). Ne mélangez pas consécutivement les beurres de noix.
	Substitut de lait	5 minutes	5 minutes	Pour obtenir les meilleurs résultats, filtrez le mélange à l’aide du sac à tamis inclus.
FONCTION DE CHAUFFE (minimum de 60 ml de liquide)	Purée chauffée	30 secondes*	15 à 20 minutes	Adoucit et réduit en purée les légumes crus, durs et mous, lorsqu’il est utilisé avec un minimum de 125 ml d’eau. REMARQUE : l’utilisation de quantités plus faibles de liquides peut endommager le fond du pichet. Les ingrédients riches en matières grasses, comme la crème et le fromage, endommageront l’appareil. Lorsque vous incluez ces ingrédients, ajoutez-les une fois le cycle terminé.
FONCTION DE CHAUFFE (minimum de 60 ml de liquide)	Sauce	Le programme fonctionne jusqu’à ce qu’il atteigne la température cible. Première étape : 80 °C Deuxième étape : 96 °C	30 à 40 minutes	Cette fonction comporte deux étapes. La première consiste à chauffer le contenu du mixeur doucement et à basse température pour préparer des aliments comme le chocolat chaud et les flans. La deuxième concerne les sauces épaissies comme les jus de viande. C’est à ce stade que vous ajoutez un épaississant. Voici comment utiliser la fonction SAUCE : Première étape Ajoutez les ingrédients de votre sauce selon la recette. Deuxième étape Le mixeur s’arrête et affiche « Ajouter ». Certaines recettes seront réalisées à ce moment-là. Si vous avez terminé votre recette, appuyez sur CANCEL. Reportez-vous à votre recette en cas de doute. Si votre sauce utilise un épaississant comme un roux ou de la fécule de maïs, ouvrez soigneusement le couvercle ventilé et ajoutez-le à ce stade. Replacez et verrouillez le couvercle ventilé ; appuyez sur le bouton rotatif pour reprendre la cuisson. Le mixeur chauffe jusqu’à 96 °C.
FONCTION DE CHAUFFE (minimum de 60 ml de liquide)	Confiture	Le programme fonctionne jusqu’à atteindre 104 °C, ou pendant un maximum de 40 minutes.*	45 à 50 minutes	Première étape Pour les confitures de fruits, commencez le programme avec de la pectine et des fruits frais. N’ajoutez pas de sucre à ce stade. Si vous utilisez un fruit à faible teneur en eau comme la rhubarbe ou les pêches surgelées, ajoutez 60 ml d’eau. Deuxième étape Lorsque le contenu atteint l’ébullition, le programme émet un bip, fait une pause et affiche « Ajouter ». Ouvrez soigneusement le couvercle ventilé, ne touchez pas le verre et ajoutez le sucre. Replacez et verrouillez le couvercle ; appuyez sur le bouton rotatif pour reprendre la cuisson.
FONCTION DE CHAUFFE (minimum de 60 ml de liquide)	Soupe	15 minutes 36 secondes*	25 à 30 minutes	Cuit et réduit en purée des légumes crus, durs et mous, pour en faire une soupe lorsqu’il est utilisé avec un liquide. Les ingrédients riches en matières grasses, comme la crème et le fromage, endommageront l’appareil. Lorsque vous incluez ces ingrédients, ajoutez-les une fois le cycle terminé.
	Lavage à chaud	2 minutes 18 secondes*	5 à 10 minutes	Remplissez le pichet avec de l’eau jusqu’à la ligne de 750 ml et ajoutez 1 à 2 gouttes de liquide vaisselle ou 1 c. à thé (5 ml) de poudre à vaisselle. L’utilisation d’une quantité supérieure peut entraîner la formation de mousse sur les parois du pichet. Il peut rester des résidus dans le pichet suite au mélange de certains aliments comme le fromage à pâte dure ou les produits laitiers séchés. Utilisez la brosse de nettoyage double face fournie ou une éponge pour frotter les résidus difficiles à enlever. Voir la section Nettoyage (p. 31–32) pour des instructions supplémentaires

POUSSOIR D'ALIMENTS

AVERTISSEMENT : n’utilisez pas le poussoir avec des contenus chauds ou pendant des cycles à chaud. Vous risquez d’endommager l’appareil ou de vous blesser.

Un poussoir est fourni avec le mixeur en tant qu’accessoire autorisé pour le produit. Utilisez-le uniquement pour mélanger les aliments froids et les ingrédients liquides. Pendant le mélange, vous pouvez utiliser le poussoir pour pousser les aliments vers le bas à partir des côtés du pichet ou pour libérer les bulles d’air qui peuvent se former.

Utilisation du poussoir

1. Retirez le couvercle ventilé du couvercle.
2. Introduisez le poussoir par l’ouverture du couvercle. Évitez d’utiliser le poussoir pendant plus de 30 secondes consécutives pendant le mélange pour éviter que le moteur ne surchauffe. Si le moteur a du mal à tourner, arrêtez la manipulation pour éviter qu’il ne surchauffe.

3. Poussez les aliments vers le bas des côtés du pichet vers les lames. REMARQUE : le protecteur situé près du haut du poussoir empêche celui-ci d’entrer en contact avec les lames. Lorsqu’il est inséré dans l’ouverture du couvercle, le poussoir ne doit pas entrer en contact avec les lames, sous aucun angle.

AVERTISSEMENT : les lames rotatives peuvent entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages. Utilisez uniquement le poussoir fourni avec votre mixeur. Ne forcez pas le oussoir dans le pichet. N’introduisez pas vos mains ou des ustensiles dans le pichet pendant que le mixeur est en marche.

DÉPANNAGE

Les cas présentés dans les tableaux suivants n’indiquent pas toujours un mixeur défectueux.
Problème	Raison possible	Solution
Il y a une odeur de fumée lors de la première utilisation.	Des revêtements protecteurs sont appliqués pendant la fabrication. L’odeur peut provenir de l’usure de ces revêtements. Ces revêtements ne sont pas toxiques.	Cela peut se produire lors de la première utilisation et cela est considéré normal et inoffensif. Si l’odeur de fumée persiste ou si une fumée visuelle est observée, cessez d’utiliser l’appareil et contactez le service clientèle.
Le programme est en cours d’exécution, mais le moteur ne fonctionne pas.	Le moteur a surchauffé. Si vous utilisez le poussoir pendant une durée prolongée ou si vous mélangez des aliments très épais comme des beurres de noix, le moteur peut surchauffer.	Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir pendant une heure. Si le moteur ne fonctionne toujours pas, arrêtez d’utiliser l’appareil et contactez le service clientèle. Ne mélangez pas consécutivement les beurres de noix.
L’écran affiche « Err 1 ou 2 ».	Le thermomètre fonctionne mal.	Retirez le pichet du socle et remettezle sur le moteur.
L’écran affiche « Err 3 ».	L’élément chauffant du pichet est en surchauffe.	Assurez-vous qu’il y a des aliments dans le pichet avant de commencer et que vous avez ajouté suffisamment de liquid 0.3 Boutique Collection en grès Poêles et plats antiadhésifs Collection en fonte Appareils électroniques Tout pour la pâtisserie Ustensiles Bols, mesures et conservation Outils de Coupe Outlet Pièces de rechange Produits stars Collection antiadhésive Brillante Batteries de cuisine Mandoline Express Deluxe Blender Deluxe Air Fryer Collection en grès Recettes Deluxe Air Fryer Deluxe Blender Pain et petits pains Pizza et tarte flambée Végétarien Poisson Viande Gâteaux et pâtisseries En-cas Inspirations Catalogue Interactif Entreprise Qui sommes-nous ? Faits et chiffres de l’entreprise Carrières Opportunités d’activité et ateliers culinaires Devenir hôte/hôtesse Devenir conseiller/ère Trouver un(e) conseiller/ère Offres Offres clients Cadeaux clients Service clients FAQs Contactez-nous Conditions d'utilisation Conditions générales de vente Déclaration d'accessibilité Du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h Suivre Pampered Chef Mode de paiement Déclaration de protection des données Politique d’utilisation des cookies Paramétrer les cookies Mentions légales Description de l'Accord des Données des Clients Description de l'accord qui concerne le Site Web Personnel Code d’assistance © 2025 Pampered Chef est une marque utilisée sous licence. Tous droits réservés.